跳到主要內容區塊
編號中文詞彙英文詞彙分類單位
7601出口資訊 Exit Information捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7602OO南北路方向 Exit For OO N./S. Rd.捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7603轉乘資訊 Transfer Information捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7604服務資訊 Service Information捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7605OOO站月台層消防設施 Fire fighting equipment located at platform level, OO Station捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7606消防設施配置圖 Fire Fighting Equipment Location捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7607逃生梯 Emergency Stairs捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7608消防栓 Fire Hose Cabinet捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7609滅火器 Fire Extinguisher捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7610客服中心 Customer Service Center捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7611無障礙廁所 Restroom for Disabled or Elderly Passengers捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7612嬰兒座椅 1.往下拉開 2.調安全帶 3.扣好卡榫 4.用完收回 注意:照顧者應隨時注意幼童的活動Baby Seat 1.Pull the seat down 2.Adjust the safety strap 3.Secure the buckle 4.Fold the seat back into place after use Notice: Never leave a toddler unattended捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7613求助鈴Help Button捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7614洗手乳 Liquid Soap捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7615對講機 1.按壓3秒 2.燈亮可通話 Intercom 1. Press for 3 seconds 2. Speak to station staff when light is on捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7616行駛路網圖Train Operation Route Map捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7617OO線車站路線圖 OO Line Route Map捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7618搭乘電聯車時,請留意隨行長輩及孩童的安全,並遵守先下後上的乘車秩序 When taking the MRT, please take care of accompanying elderly passengers or children. Let arriving passengers alight first.捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7619在車站及列車上,請勿吸煙,飲食,嚼食口香糖或檳榔 Please do not smoke, eat, drink, chew gum or betel nut inTaipei Metro system.捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司
7620在捷運系統內如遇年長者、行動不便等需要幫助的旅客,請發揮您的愛心協助照顧 Please help elderly or disabled passengers who are in need of assistance.捷運標誌臺北大眾捷運股份有限公司