跳到主要內容區塊
編號中文詞彙英文詞彙分類單位
601受理預繳Water Bill Prepayment臺北自來水事業處
602給水申請Water Supply Application臺北自來水事業處
603軍眷優待Concessionary Rates for Military Households臺北自來水事業處
604復水申請Water Restoration Application臺北自來水事業處
605諮詢服務Information臺北自來水事業處
606代填書表Form Filling Assistance臺北自來水事業處
607榮星花園公園Rongxing Garden Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
608建成公園Jiancheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
609華山公園Huashan Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
610無障礙坡道Wheelchair Ramp臺北自來水事業處
611總隊長Superintendent臺北自來水事業處工程總隊
612避難器具Emergency Escape Equipment臺北自來水事業處工程總隊
613德行公園Dexing Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
614德仁公園Deren Park 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
615翠山公園Cuishan Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
616至善公園Zhishan Park 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
617志成公園Zhicheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
618士林官邸公園CKS Shilin Residence Park步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
619北投3號廣場Beitou Plaza No. 3 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
620蘭興一號綠地Lanxing Green No. 1臺北市政府工務局衛生下水道工程處
621福德綠地Fude Green 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
622天福綠地Tianfu Green 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
623士林4號廣場Shilin Plaza No. 4臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
624信義20號廣場Xinyi Plaza No. 20臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
625安興綠地Anxing Green臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
626文德一號綠地Wende Green No. 1步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
627紫陽綠地Ziyang Green 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
628景聯廣場Jinglian Plaza 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
629名義變更Change of Usage Status臺北自來水事業處
630花博公園圓山園區Taipei Expo Park, Yuanshan Area臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
631花博公園美術園區Taipei Expo Park, Fine Arts Area臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
632官邸正館Main Residence Building臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
633蔣總統座車專用停車場President CKS State Car Exhibit臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
634仰德一號公園Yangde Park No. 1臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
635外雙溪公園Waishuangxi Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
636天和一號公園Tianhe Park No. 1 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
637明勝公園Mingsheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
638福順公園Fushun Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
639福中公園Fuzhong Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
640後港公園Hougang Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
641華聲公園Huasheng Park臺北市政府工務局衛生下水道工程處
642華聲公園Huasheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
643華聲公園Huasheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
644華聲公園Huasheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
645花博公園新生園區Taipei Expo Park, Xinsheng Area臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
646交7廣場Jiao 7 Plaza步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
647磺溪公園Huangxi Park / Sulphur Creek Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
648天壽公園Tianshou Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
649新佳公園Xinjia Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
650基河公園Jihe Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
651承德公園Chengde Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
652社正公園Shezheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
653至德園Zhide Garden臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
654至臨綠地Zhilin Green臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
655至誠公園Zhicheng Park臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
656仰德二號公園Yangde Park No. 2臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
657新蘭亭New Orchid Pavilion臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
658勤務規劃督導組Duty Planning and Supervision Section 臺北市政府環境保護局環保稽查大隊
659裁罰及救濟組Penalty and Appeal Section 臺北市政府環境保護局
660執行及案管組Enforcement and Case Management Section 臺北市政府環境保護局環保稽查大隊
661環保稽查中隊Environmental Inspection Company 臺北市政府環境保護局環保稽查大隊
662土地公廟Earth God Shrine 標示、標語臺北市殯葬管理處
663地藏王廟Dicang Wang Shrine 標示、標語臺北市殯葬管理處
664友善育兒空間Baby Care Lounge 標示、標語臺北市政府民政局
665臺北市照顧管理中心家庭看護工申請案件及長期照顧服務諮詢Taipei City Care Management Center Home Care Workers Applications & Long-Term Care Consultation 標示、標語臺北市政府衛生局
666土地登記科Division for Land Registration Affairs標示、標語臺北市政府地政局
667測繪科Division for Surveying and Mapping Affairs標示、標語臺北市政府地政局
668入口Entrance標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
669飲水機Drinking Fountain標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
670出口Exit標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
671女化妝室/女廁所Women's Restroom標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
672男化妝室/男廁所Men's Restroom標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
673身心障礙專用廁所Restroom for Disabled Only標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
674女淋浴室Women's Shower標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
675男淋浴室Men's Shower標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
676醫務室First Aid標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
677售票處Tickets標示、標語臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
678物品存放區Storage Room標示、標語臺北市政府資訊局
679作業準備區Preparation Room標示、標語臺北市政府資訊局
680臺北市中正區城中段社會福利綜合大樓Taipei Chengzhong Social Welfare Services Building標示、標語臺北市政府社會局
681講師休息室Faculty Lounge標示、標語臺北市政府社會局
682多功能活動室Multi-functional Room標示、標語臺北市政府社會局
683觀察室Observation Room標示、標語臺北市政府社會局
684律師諮詢室Consultation Room標示、標語臺北市政府社會局
685遊戲治療室Play Therapy Room標示、標語臺北市政府社會局
686蒸飯間Food Steamer標示、標語臺北市政府社會局
687中央廚房Kitchen標示、標語臺北市政府社會局
688簡易餐食處理室Kitchenette標示、標語臺北市政府社會局
689茶水間Drinking Water標示、標語臺北市政府社會局
690公庫處City Treasury 標示、標語行政院金融監督管理委員會銀行局
691儀器保管室Survey Equipment 標示、標語臺北市政府工務局水利工程處
692勞資關係科Labor Relations Division 標示、標語臺北市政府勞動局
693就業安全科Employment Security Division 標示、標語臺北市政府勞動局
694勞工退休金業務Labor Pension Affairs 標示、標語臺北市政府勞動局
695職業安全衛生科Occupational Health and Safety Division 標示、標語臺北市政府勞動局
696勞動基準科Labor Standards Division 標示、標語臺北市政府勞動局
697秘書室(研考股)"Administrative Services Office Research, Development and Evaluation Subdivision"標示、標語臺北市政府工務局
698勞動教育文化科Labor Education and Culture Divison 標示、標語臺北市政府勞動局
699民眾、記者接待室Reception Room 標示、標語臺北市政府地政局
700諮詢室Counseling Room標示、標語臺北市政府勞動局
701徵收土地發放補償費服務中心Land Expropriation Compensation Service Center 標示、標語臺北市政府地政局
702陳述意見室Grievance and Suggestion Services 標示、標語臺北市政府法務局
703綜合企劃科Planning Division 標示、標語臺北市政府法務局
704法令事務第一科Laws and Ordinances Division 1 標示、標語臺北市政府法務局
705法令事務第二科Laws and Ordinances Division 2 標示、標語臺北市政府法務局
706總收文Central Mail Room標示、標語臺北市政府工務局新建工程處
707公開閱覽室Public Reading Room標示、標語臺北市政府工務局新建工程處
708法令事務第三科Laws and Ordinances Division 3 標示、標語臺北市政府法務局
709消費者保護官室Consumer Protection Officers 標示、標語臺北市政府法務局
710電腦用品室Computer Supplies Room標示、標語臺北市政府資訊局
711審議室Conference Room 標示、標語臺北市政府法務局
712行政救濟第一科Administrative Relief Division 1 標示、標語臺北市政府法務局
713操作人員室Computer Operators' Room標示、標語臺北市政府資訊局
714行政救濟第二科Administrative Relief Division 2 標示、標語臺北市政府法務局
715行政救濟第三科Administrative Relief Division 3 標示、標語臺北市政府法務局
716接見室Reception Room 標示、標語臺北市政府法務局
717商業及公司登記服務櫃檯Business and Corporation Registration Services標示、標語臺北市商業處
718機要秘書室Secretary's Office (只有1位秘書) 倘有2位(含)以上,則採用Secretaries' Office標示、標語臺北市政府產業發展局
719建築管理科Division of Building Management標示、標語臺北市政府都市發展局
720(會計)資料室Reference Room標示、標語臺北市政府都市發展局
721物品室Material標示、標語臺北市政府都市發展局
722都市測量科第2股Subdivision 2, Division of Urban Survey標示、標語臺北市政府都市發展局
723消費者服務中心Consumer Services Center 標示、標語臺北市政府法務局
724行政組Administration Section 標示、標語臺北市政府廉政透明委員會
725綜合企劃科Division of General Planning 標示、標語臺北市政府社會局
726違建處理科Illegal Building Control Section 標示、標語臺北市建築管理工程處
727總工程司室Chief Engineer 標示、標語臺北市建築管理工程處
728203圖書室Library 203 標示、標語臺北市建築管理工程處
729資訊室服務櫃檯Service Counter, Systems Administartion 標示、標語臺北市建築管理工程處
730違建查報隊Illegal Construction Inspection Team 標示、標語臺北市建築管理工程處
731臺北市政府五層以下(工廠倉儲/辦公服務類)建築單一窗口發照中心One-Stop Counter for Building Permit (for Factories, Warehouses, or Office Building of Five Stories or Lower) 標示、標語臺北市建築管理工程處
732衛生稽查科Public Health Inspection Division標示、標語臺北市政府衛生局
733綜合企劃科Comprehensive Planning Division標示、標語臺北市政府環境保護局
734電腦機房Computer Room 標示、標語臺北市建築管理工程處
735支付科Disbursement Division標示、標語臺北市政府財政局
736財務管理科City Finance Management Division標示、標語臺北市政府財政局
737建築執照協審室Construction Permit Oversight Room 標示、標語臺北市建築管理工程處
738菸酒暨稅務管理科Tobacco/Alcohol Control and Tax Administration Division標示、標語臺北市政府財政局
739人事機構Personnel Office 標示、標語臺北市政府政風處
740金融管理科Financial Services Administration Division標示、標語臺北市政府財政局
741公產管理科Public City Property Division標示、標語臺北市政府財政局
742會計機構Accounting Office 標示、標語臺北市政府政風處
743接待室Reception Room 標示、標語臺北市政府政風處
744非公用財產管理科City Property Management Division標示、標語臺北市政府財政局
745行政組Administration Section 標示、標語臺北市政府政風處
746非公用財產開發科City Property Development Division標示、標語臺北市政府財政局
747綜合企劃組General Affairs and Planning Division 標示、標語臺北市政府原住民族事務委員會
748教育文化組Education and Culture Division 標示、標語臺北市政府原住民族事務委員會
749經濟建設組Economical Constructions Division 標示、標語臺北市政府原住民族事務委員會
750社會福利組Social Welfare Division 標示、標語臺北市政府原住民族事務委員會
751道路挖掘管理中心Road Excavation Administration Center臺北市政府工務局
752臺北市永福之家Taipei City Yongfu Home for the Disabled 臺北市立陽明教養院
753心臟血管主題園區Heart Health Education Park 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局大地工程處
754社子島Shezidao標示、標語臺北市政府工務局新建工程處
755大同之家Datong House公車站名臺北市公共運輸處
756處長Director職稱臺北市政府工務局大地工程處
757副處長Deputy Director職稱臺北市政府工務局大地工程處
758總工程司Chief Engineer職稱臺北市政府工務局大地工程處
759會計室Accounting Office 臺北市政府工務局大地工程處
760主任秘書Chief Secretary職稱臺北市政府工務局大地工程處
761人事室Personnel Office臺北市政府工務局大地工程處
762專門委員Senior Specialist職稱臺北市政府工務局大地工程處
763政風室Government Ethics Office臺北市政府工務局大地工程處
764副總工程司Deputy Chief Engineer職稱臺北市政府工務局大地工程處
765秘書處Administrative Services Office 臺北市政府工務局大地工程處
766崇實路Chongshi Rd.街道路名臺北市政府民政局
767易肇事路段請小心駕駛Caution! Accident Area標示、標語臺北市交通管制工程處
768後車站Old Taipei Railway Sta.公車站名臺北市公共運輸處
769胡適公園全區導覽圖Hu Shih Park Map步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
770椰林軸道(胡適公園)Palm Path步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
771水景花園(胡適公園)Fountain Garden步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
772箴言牆(胡適公園)Wall of Quotes步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
773流蘇林(胡適公園)Chinese Fringe Trees步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
774杉林小徑(胡適公園)Arauceria Alley步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
775籃球場(胡適公園)Basketball Court步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
776休憩平台(胡適公園)Rest Platform步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
777學者之道(胡適公園)Scholars' Path步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
778靜思花道(胡適公園)Refreshing Path 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
779胡適先生墓(胡適公園)Hu Shih’s Tomb步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
780胡適先生紀念亭(胡適公園)Hu Shih Memorial Pavilion步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
781胡適先生紀念銅像(胡適公園)Hu Shih Statue步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
782董作賓先生墓(胡適公園)Tung Tso-pin's Tomb步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
783董同龢先生墓(胡適公園)Tung Tung-ho's Tomb步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
784徐高阮先生墓(胡適公園)Xu Gao-ruan's Tomb步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
785吳大猷先生紀念碑(胡適公園)Wu Ta-you Memorial步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
786仰山亭(前山公園)Mountain View Pavilion步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
787紫藤花亭(前山公園)Wisteria Trellis步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
788泡腳池(前山公園)Hotspring Footbath步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
789磐流園(前山公園)Rock Stream Garden步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
790蔽月湖(前山公園)Moonlit Pond步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
791吾心亭(前山公園)Contemplation Pavilion步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
792心字池(前山公園)心(Heart) Shape Pool步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產臺北市政府工務局公園路燈工程管理處
793推廣教育組Continuing and Extension Education Section標示、標語臺北市家庭教育中心
794綜合企劃組General Planning Section標示、標語臺北市家庭教育中心
795人事機構Personnel Unit標示、標語臺北市家庭教育中心
796主計機構Accounting Unit標示、標語臺北市家庭教育中心
797臺北市嬰幼兒物資交流中心Taipei City Parenting Resource Center臺北市政府社會局
798艋舺服飾形象商圈Bangka Fashion District市場、商圈臺北市商業處
799和平東路4段Sec. 4, Heping E. Rd.公車站名臺北市公共運輸處
800性別友善廁所All Gender Restroom標示、標語臺北市政府民政局