| 7401 | 技工 | Technical Worker | 職稱、職稱(大專院校)、職稱(國高中、職)、職稱(國小)、職稱(市立托兒所) | 臺北市政府體育局 |
| 7402 | 工友 | Maintenance Worker | 職稱、職稱(大專院校)、職稱(國高中、職)、職稱(國小)、職稱(市立托兒所) | 臺北市政府體育局 |
| 7403 | 局長室 | Commissioner | | 臺北市政府體育局 |
| 7404 | 主任秘書室 | Chief Secretary | | 臺北市政府體育局 |
| 7405 | 專門委員室 | Senior Specialist | | 臺北市政府體育局 |
| 7406 | 會計室 | Accounting Office | | 臺北市政府體育局 |
| 7407 | 政風室 | Government Ethics Office | | 臺北市政府體育局 |
| 7408 | 人事室 | Personnel Office | | 臺北市政府體育局 |
| 7409 | 秘書室 | Administration Office | | 臺北市政府體育局 |
| 7410 | 競技運動科 | Competitive Sports Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7411 | 全民運動科 | Community Fitness Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7412 | 運動設施科 | Sports Facilities Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7413 | 輔導管理科 | Guidance and Supervision Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7414 | 運動產業科 | Sports Industry Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7415 | 綜合企劃科 | Planning Division | | 臺北市政府體育局 |
| 7416 | 臺北市運動中心 | Taipei Sports Centers | | 臺北市政府體育局 |
| 7417 | 臺北市松山運動中心 | Taipei Songshan Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7418 | 臺北市南港運動中心 | Taipei Nangang Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7419 | 臺北市萬華運動中心 | Taipei Wanhua Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7420 | 臺北市士林運動中心 | Taipei Shilin Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7421 | 臺北市北投運動中心 | Taipei Beitou Sports Centerr | | 臺北市政府體育局 |
| 7422 | 臺北市內湖運動中心 | Taipei Neihu Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7423 | 臺北市中正運動中心 | Taipei Zhongzheng Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7424 | 臺北市中山運動中心 | Taipei Zhongshan Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7425 | 臺北市文山運動中心 | Taipei Wenshan Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7426 | 臺北市大同運動中心 | Taipei Datong Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7427 | 臺北市大安運動中心 | Taipei Daan Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7428 | 臺北市信義運動中心 | Taipei Xinyi Sports Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7429 | 臺北田徑場 | Taipei Stadium | | 臺北市政府體育局 |
| 7430 | 羽球館 | Badminton Court | | 臺北市政府體育局 |
| 7431 | 技擊館 | Martial Arts Court | | 臺北市政府體育局 |
| 7432 | 足球場 | Soccer Stadium | | 臺北市政府體育局 |
| 7433 | 柔道場 | Judo Room | | 臺北市政府體育局 |
| 7434 | 桌球室 | Table Tennis Room | | 臺北市政府體育局 |
| 7435 | 運動場 | Stadium | | 臺北市政府體育局 |
| 7436 | 臺北網球場 | Taipei Tennis Court | | 臺北市政府體育局 |
| 7437 | 臺北體育館 | Taipei Gymnasium | | 臺北市政府體育局 |
| 7438 | 運動公園 | Sports Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7439 | 綜合球場 | Ball Court | | 臺北市政府體育局 |
| 7440 | 韻律教室 | Aerobics Room | | 臺北市政府體育局 |
| 7441 | 重量訓練室 | Weights Room | | 臺北市政府體育局 |
| 7442 | 大佳河濱公園 | Dajia Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7443 | 迎風河濱公園 | Yingfeng Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7444 | 百齡河濱公園 | Bailing Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7445 | 美堤河濱公園 | Meiti Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7446 | 彩虹河濱公園 | Rainbow Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7447 | 中正河濱公園 | Zhongzheng Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7448 | 雙園河濱公園 | Shuangyuan Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7449 | 華中河濱公園 | Huazhong Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7450 | 道南河濱公園 | Daonan Riverside Park | 步道、休憩設施、公園、觀光景點、文化資產 | 臺北市政府體育局 |
| 7451 | 天母網球場 | Tinamu Tennis Court | | 臺北市政府體育局 |
| 7452 | 天母棒球場 | Tinamu Baseball Stadium | | 臺北市政府體育局 |
| 7453 | 青年公園棒球場 | Youth Park Baseball Field | | 臺北市政府體育局 |
| 7454 | 新生公園棒球場 | Xinsheng Park Baseball Field | | 臺北市政府體育局 |
| 7455 | 新生高架橋下運動場 | Xinsheng Playground | | 臺北市政府體育局 |
| 7456 | 景美游泳池 | Jingmei Swimming Pool | | 臺北市政府體育局 |
| 7457 | 臺北市極限運動訓練中心 | Taipei City Extreme Sports Training Center | | 臺北市政府體育局 |
| 7458 | 暖身場 | Warm-up Area | | 臺北市政府體育局 |
| 7459 | 空中廣場 | Roof-top Plaza | | 臺北市政府體育局 |
| 7460 | 飛輪教室 | Flywheel Room | | 臺北市政府體育局 |
| 7461 | 視聽教室 | Audio-Visual Classroom | | 臺北市政府體育局 |
| 7462 | 稽核室 | Audit Office | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7463 | 站務處 | Station Operations Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7464 | 第一運務中心 | Operations Center 1 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7465 | 第二運務中心 | Operations Center 2 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7466 | 第三運務中心 | Operations Center 3 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7467 | 票務中心 | Ticketing Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7468 | 小巨蛋營運管理中心 | Taipei Arena Operations Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7469 | 管理課 | Administration Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7470 | 計核課 | Performance Control Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7471 | 規劃課 | Planning Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7472 | 行控中心 | Operations Control Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7473 | 工安處 | Industrial Safety Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7474 | 品保課 | Quality Assurance Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7475 | 勞安課 | Occupational Safety Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7476 | 安全課 | System Safety Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7477 | 安衛課 | Occupational Health Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7478 | 企劃處 | Planning Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7479 | 企劃課 | Business Planning Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7480 | 運規課 | Transportation Planning Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7481 | 行銷課 | Marketing Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7482 | 研考課 | Development and Evaluation Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7483 | 政風室 | Government Ethics Office | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7484 | 安防課 | Security Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7485 | 政風課 | Ethics Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7486 | 稽查課 | Audit Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7487 | 人力處 | Human Resources Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7488 | 勞資課 | Industrial Relations Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7489 | 發展課 | Development Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7490 | 選用課 | Recruitment Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7491 | 績效課 | Performance Evaluation Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7492 | 訓練中心 | Training Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7493 | 會計室 | Accounting Office | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7494 | 預算課 | Budgeting Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7495 | 帳務課 | Bookkeeping Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7496 | 成本課 | Costing Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7497 | 法務室 | Legal Affairs Office | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7498 | 財務處 | Finance Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7499 | 財務課 | Finance Management Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7500 | 出納課 | Cashier Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7501 | 財產課 | Property Management Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7502 | 重置課 | Replacement Management Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7503 | 資訊處 | Information Technology Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7504 | 應用課 | Applications Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7505 | 開發課 | Development Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7506 | 系統電腦中心 | Computer Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7507 | 供應處 | Purchasing and Warehousing Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7508 | 發包課 | Contracting Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7509 | 採購課 | Purchasing Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7510 | 物管中心 | Material Management Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7511 | 行車處 | Train Operations Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7512 | 第一車務中心 | Operations Center 1 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7513 | 第二車務中心 | Operations Center 2 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7514 | 第三車務中心 | Operations Center 3 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7515 | 車輛處 | Rolling Stock Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7516 | 車輛一廠 | Plant 1 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7517 | 車輛二廠 | Plant 2 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7518 | 車輛三廠 | Plant 3 | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7519 | 研發中心 | Research and Development Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7520 | 纜車中心 | Gondola Operations Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7521 | 系統處 | Electrical and Mechanical Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7522 | 供電廠 | Power Supply Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7523 | 號誌廠 | Signaling Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7524 | 通訊廠 | Communications Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7525 | 水電廠 | Utility Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7526 | 機電廠 | Electrical Engineering Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7527 | 工務處 | Infrastructure Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7528 | 工程中心 | Engineering Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7529 | 土建廠 | Civil Engineering Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7530 | 軌道廠 | Track Maintenance Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7531 | 中運量運輸處 | Medium Capacity Transport Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7532 | 運務中心 | Operations Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7533 | 車輛廠 | Rolling Stock Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7534 | 電機廠 | Electrical Engineering Plant | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7535 | 行政處 | Administration Division | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7536 | 事務課 | Administration Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7537 | 文書課 | Documentation Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7538 | 新聞課 | Media Relations Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7539 | 客服中心 | Customer Service Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7540 | 停管中心 | Parking Administration Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7541 | 商管中心 | Merchandise Management Center | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7542 | 廣告課 | Advertisement Section | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7543 | 工會 | Union | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7544 | 職工福利委員會 | Welfare Committee | | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7545 | 禁止進入 | No Entry | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7546 | 對講機 1.按壓3秒 2.聯絡司機員 | Intercom: 1. Press for 3 sec. 2. Contact the driver | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7547 | 緊急對講機—緊急時請先按對講機與行控中心聯絡 | Emergency Intercom: In an emergency, press the emergency intercom to communicate with operations control center. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7548 | 對講機 緊急時按壓與行控中心人員通話 | Intercom: Press the button and speak to Operations Control Center | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7549 | 按後放手，即可通話 | Press and Release | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7550 | 逃生把手，拉下逃生把手，停止列車 | Evacuation Handle: Pull evacuation handle downward to stop the train | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7551 | 逃生開門把手，把手向上拉 | Evacuation Door Release Handle Pull handle upward | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7552 | 無故使用逃生把手最高可罰新台幣五萬元整 | Improper use of the evacuation handle will incur a NT$50,000 fine. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7553 | 發生緊急狀況或列車異常狀況時，請使用對講機告訴我們列車編號(OOO車, OOO端)，謝謝！ | In case of an emergency or train irregularity, please let us know the train number (No. OOO,OOO) using this intercom. Thank you. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7554 | 本架僅供放置行李、抓扶或倚靠用 | This rack can be used to hold luggage or as a support for passengers. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7555 | 本架僅供放置行李 | This rack should only be used to place luggage. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7556 | 服務時間 | Service Hours | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7557 | 首班車 | First Train | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7558 | 末班車 | Last Train | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7559 | 往OO | To OO | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7560 | 尖峰班距 | Headway (peak) | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7561 | 離峰班距 | Headway (off-peak) | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7562 | 23:00以後班距 | Headway (after 23:00) | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7563 | 往月台 | To Platforms | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7564 | 捷運車站 | MRT Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7565 | 捷運台北車站 | MRT Taipei Main Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7566 | 緊急出口 | Emergency Exit | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7567 | 出口 | Exit | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7568 | 可轉……線 | For transfer to ○○ Line | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7569 | 行駛路網圖 | Train Operation Route Map | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7570 | 端點站 | Terminal Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7571 | 一般車站 | Regular Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7572 | 轉乘站 | Transfer Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7573 | 遺失物服務中心 | Lost and Found | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7574 | 進入本區禁止飲食 | No eating or drinking beyond the yellow line. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7575 | 禁止吸菸 | No Smoking | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7576 | 禁止飲食 | No Eating or Drinking | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7577 | 違者罰新台幣1,500元 | Violators will be fined NT$1500. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7578 | 員工專用 | Staff Only | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7579 | 往OO方向搭車位置 | Waiting Zone (For OO) | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7580 | 非緊急時請勿使用 | Emergency Exit Only | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7581 | 違者罰 NT$4,500 | Violators will be fined NT$4,500. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7582 | 暫停服務 | Service Suspended | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7583 | 高壓電危險 | Danger High Voltage | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7584 | 禁止攀爬 | No Climbing | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7585 | 輪椅旅客乘車位置圖 | Waiting Zone for Wheelchairs | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7586 | 請由前後第一節車廂進入 | Please use the first carriage at either end of the train | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7587 | 以後輪進入電聯車 | Wheelchairs should be pulled backward into the train | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7588 | 兩段式馬桶沖水器 | Dual-Flush Water Closet | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7589 | 本沖水器為省水設備，當下壓第一段為小號，下壓第二段為大號，請確實按壓沖淨後再離開，謝謝您的配合。 | This flusher is designed for water conservation. Press the handle to the 1st stage for half flush, or to the 2nd stage for full flush. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7590 | 維護清潔您我有責 | Help maintain a clean environment | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7591 | 勿投入異物，沖淨後再離開 | No littering. Flush after use | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7592 | 感應式水龍頭 | Automatic Faucet | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7593 | 本設備為紅外線沖水感應，當您靠近後才會自動啟動 | This faucet is equipped with an infrared sensor. Detecting an object at a close range, it activates water flow automatically. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7594 | 烘手機 | Hand Dryer | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7595 | 請您再靠近一點 | Come closer, please | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7596 | 本設備為紅外線沖水感應，當您靠近後才會自動啟動，同時也請您保持地上的清潔 | Automatic flushing when you draw near. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7597 | 嬰兒尿布台 | Diaper Changing Station | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7598 | 清潔維護中 | Cleaning in Progress | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7599 | 小心月台間隙 | Mind the platform gap | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |
| 7600 | 請勿跨越黃線 | Do not cross the yellow line. | 捷運標誌 | 臺北大眾捷運股份有限公司 |